15 aug. 2012

Miniquotes (11)

One of the virtues of being very young is that you don't let the facts get in the way of your imagination. Sam Levenson

Consult not your fears, but your hopes and dreams. Think not about your frustrations, but about your unfulfilled potential. Concern yourself not with what you have tried and failed, but with what it is still possible for you to do. Pope John XXIII

Mistakes are the portals to discovery. James Joyce

Energy and persistance conquer all things. Benjamin Franklin

The tragedy of life doesn't lie in not reaching your goal. The tragedy lies in having no goal to reach. It isn't a calamity to die with unfulfilled dreams, but it is a calamity not to dream. B.B. Mays

Once the game is over the king and the pawn go back in the same box. Italian Proverb

3 aug. 2012

Iazuri mici

Federico Garcia Lorca
M-am privit în ochii tăi,
gândindu-mă la sufletul tău.
Leandru alb.

M-am privit în ochii tăi,
gândindu-mă la gura ta.
Leandru rosu.

M-am privit în ochii tăi,
dar tu erai moartă!
Leandru negru!
*poza preluata de AICI

1 aug. 2012

*** (26)

Visuri cârd și roi de gânduri
Într-a cercului strânsoare -
Să tot curgă rânduri-rânduri
Lacrimi - lacrimi arzătoare.

Dorul inimii cerșește
Și cu lacrimi și-n pustiu,
Tot la drum ademenește,
Spre ce zare n-am să știu.

Nu știu ce-nțelesuri are
Și-a mă rupe n-am putere...
În tot visul câte-o floare,
Lacrimile - mângăiere!
(A.A. Fet - 1847)

26 iul. 2012

*** (25)

Pe-al altor zile țărm când trece gândul meu,
Ca-n zori te re-ntâlnesc în cețurile minții,
Și plâng eu dulce plâns al primului iudeu
Ajuns la glia zărilor făgăduinței.

Ci nu icoanele copilăriei mă-mpresoară,
Nici reverii ce dulce și amar se tulburară.
Prin tine-n vremi când am iubit întâia oară,
Eu răscolit să fiu de ger și pară.

Pe când strânsori de mâini, priviri învăpăiate,
Uitate-anume-n râs, ivite în suspine,
Rupeau șirag de vorbe făr' de-nsemnătate,
Cu înțelesuri doar în mine și în tine.
(A.A. Fet - 1844)

23 iul. 2012

*** (24)

Să nu pleci, nu pleca,
Mai rămâi lângă mine!
Să nu pleci, nu pleca:
E atâta lumină cu tine...

Noi atât de-aproape ne știm,
Cum n-am fost, nici nu vom fi,
Și-ntr-atâta noi azi ne iubim,
Că mai mult a iubi nu vom ști.

Dragi privirile pline,
Și de gând și de stea...
E atâta lumină cu tine:
Să  nu pleci, nu pleca!
(A.A. Fet - 1842)

20 iul. 2012

Umbra sufletului meu

Federico Garcia Lorca
Umbra sufletului meu
fuge pe sub amurg de alfabete,
negură de cărți
și de cuvinte.

Umbra sufletului meu!

Am ajuns acolo unde
nostalgia se sfârșește,
iar lacrima se preschimbă
doar în albastru de suflet.

Umbra sufletului meu!

Coroana îndurerării
se termină;
rămâne însă gândul și substanța
bătrânei mele amiezi de buze
bătrânei mele amiezi
de priviri.

Printr-un labirint întunecos
de stele afumate
îmi rătăcește iluzia
veștedă.

Umbra sufletului meu!

Și-o nălucire de demult
îmi stoarce privirea.
Văd cuvântul iubire
prăbușit.

Privighetoarea mea!
Privighetoare
încă mai cânți?
(Madrid - Decembrie 1919)

16 iun. 2012

Romanța zilelor de ieri


Ion Minulescu
Taci,
Să nu-mi deștepți tristețea amintirilor culcate
În sicriele-albastre ale zilelor de ieri! ...
Taci,
Să nu-mi deștepți în suflet tragediile jucate
În aplauzele mute ale-ntâielor dureri!
Treci tăcut ca beduinul ce cutreieră nisipul,
Treci tăcut ca cel ce-și pune mâinile-n cruciș pe piept,
Și să nu mă chemi pe nume -
Să-mi deștepți din piatră chipul
Sfinxului,
Ce-ar vrea să-mi spună că e timpul să-l deștept.
Ocolește-mă cu groază, ca pe-un stârv de om ucis -
Nu de oameni,
Ci de mâna neîntrupatelor dorinți -
Și pe piatra-mi funerară nu ceti poemul scris
De nebunul din cetatea plină de cuminți! ...

Ocolește-mă cu groază ...
Dar oprește-te deoparte
Să mă poți privi de-a-ntregul
Și să-mi spui ce vezi ...
Eu sunt
Stropul vinului ce scade prin paharele deșarte
Și romanța nesfârșită, căci arcușele s-au frânt!